last game saigo no sokeisen

Отпраздновав свой юбилей, журнал СеСі не сбавляет темп и продолжает радовать своих читателей. Для декабрьского выпуска они пригласили известную не только в Южной Корее, но и во всем мире группу SHINee. Каждый участник ответил на вопросы представителя журнала. Парни рассказали нам о своих маленьких радостях, небольших проблемах и поделились планами на будущее.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: SHINee
Слова: Lee Jae Myung, Yoo Doo Ho
Музыка: Lee Jae Myung
Название песни: Bodyguard
Сингл: Boys Over Flowers
Перевод: английский, русский

Семейные тайны / Семейные секреты / Фамильные тайны
Family Secrets / Gajokui Bimil / gajokeui bimil
ga-jok-eui bi-mil / 가족의 비밀 / 家族的秘密

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 100 серий по ?? мин.
Режиссёр: Sung Do Joon
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 3

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

SHINee отправились в свои первые гастроли по Латинской Америке. Группа впервые выступила в Мексике и собрала более 8 000 тысяч поклонников. Ребята выступили на Mexico City Arena 4 и 6 апреля в рамках своего тура "SHINee World III".

Имя: Пак Шин Хе / Пак Син Хе / Park Shin Hye / 박신혜 / 朴信惠
Профессия: актриса, певица, модель
Дата рождения: 18 февраля 1990 года
Место рождения: Кванджу, Чолла-Намдо, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 45 кг
Группа крови: A (II)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: S.A.L.T Entertainment

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Ailee
Слова: Kupa, Shinsadong Tiger
Музыка: Kupa, Shinsadong Tiger
Название песни: U & I
Альбом: A’s Doll House
Перевод: английский

КанЧи. Начало / Книга семьи Гу/ Книга девяти домов
The Gu (Nine) family's Book / The legend of the half-blood
Guga Medical Book / Gu Family Book / Gugaui Seo/ KanChi, The Beginning
구가의 서

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: фантастика, исторический, романтика
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Shin Woo Cheol
Русские субтитры: Big Boss, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, COWABUNGA STUDIO

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Park Shin Hye
Название песни: The Day We Fall in Love
Альбом: Heartstrings OST
Перевод: английский

SHINee, ТэЯн из Big Bang, 2AM, Miss A и Wonder Girls выступят с тремя финалистами на "Kpop Star Season 2".

Злодей и Вдова
Villain and Widow

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Режиссёр: Son Jae Gon
Перевод: русская озвучка от @PD

Настоящее имя: Кан Дон Вон / Kang Dong Won / 강동원
Профессия: актёр, модель
Дата рождения: 18 января 1981 года
Место рождения: Пусан, Южная Корея
Рост: 186 см
Вес: 68 кг
Знак зодиака: Козерог
Группа крови: В
Агентство: YG Entertainment (Южная Корея), Creative Artists Agency (США)

Вой
Воющий
Howling / Haulling
Haŏulring
The Killer Wolf
하울링

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: триллер, драма, детектив
Тип: полнометражный, 115 мин.
Режиссёр: Yoo Ha
Русская озвучка: Колобок, Green Tea
Возрастные ограничения: 16+

Любовь, которая убивает / Убить любовь / Сила любви
Ijuksa / A Love to Kill / This love I want to kill
The Love of Death / Detestable Love / Knock Out by Love
I jukilnomui sarang / I juk-il nom-ui sarang
I Jook-il Nom-eui Sa-rang / 이 죽일놈의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Канал: KBS2
Тип: сериал, 16 серий по 60 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Kim Kyu Tae
Русские субтитры: Палата666
Русская озвучка: телеканал "Хабар"

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Infinite
Название песни: Can U Smile
Перевод: английский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Big Bang
Название песни: Still Alive
Перевод: английский

Настоящее имя: Ким Дон Джун / Kim Dong Joon / 김동준
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 11 февраля 1992 года
Место рождения: Пусан, Южная Корея
Рост: 175 см
Вес: 56 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: В
Агенство: Star Empire Entertainment

Настоящее имя: Ли Дон Хэ / Lee Dong Hae / 이동해
Профессия: певец и актер
Дата рождения: 15 октября 1986 года
Место рождения: Moкпо, Южная Чолла, Южная Корея
Рост: 174 см
Вес: 60 кг
Группа крови: A
Знак зодиака: Весы
Агенство: SM Entertainment

Настоящее имя: Шин Юн Гён / Shin Eun Gyung / Sin Eun Gyeong / 신은경
Профессия: актриса
Дата рождения: 15 февраля 1973 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 170 см
Вес: 47 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: A
Агенство: Sidus HQ

Видео-альбом SHINee под названием "THE 1st CONCERT ALBUM: ‘SHINee World’" выйдет 1 февраля. В альбом вошли живые выступления, записанные во время двух сеульских концертов группы, состоявшихся в Олимпийском Парке 1 и 2 января. При прослушивании альбома фанаты смогут испытать те же ощущения, что и на живом концерте группы.